established procedure
英 [ɪˈstæblɪʃt prəˈsiːdʒə(r)]
美 [ɪˈstæblɪʃt prəˈsiːdʒər]
既定程序，规定的（试验）程序，规定的（生产）过程
双语例句
- Having established this procedure, the next steps focus on the work to be done to enable the WebSphere CloudBurst Appliance to deploy the pattern.
建立此过程之后，后面的步骤主要集中于让WebSphereCloudBurstAppliance能够部署此模式所要完成的工作。 - Precise plans are almost impossible to draw up because there is neither a precedent nor an established procedure under EU law for a country to exit the eurozone.
拟订精确计划几乎是不可能的，因为就成员国退出欧元区而言，既无先例，欧盟法律也无既定程序可依。 - Making additions and changes into the working project documentation, following the established procedure;
按照确定步骤增添与更改项目工作文件； - Is there an established procedure for sub-contractor approval?
是否有程序对分包商进行批准？ - Is there an established procedure to conduct unannounced security checks periodically for all areas of concern?
是否有相关制度，对所有重点区域是否定期进行突击安全检查？ - If required, make changes and additions to the working project documentation in accordance with the established procedure and have them agreed with relevant state agencies at its own cost unless otherwise defined in the agreement and the contract;
如有必要，按照已定步骤更改或增加项目工作报告的内容，自费使其通过相关国家机构的批准，本协议与本合同中另有规定的除外。 - Is there an established procedure of informing about such contacts by high ranking people who have access to secret information like Ilyumzhinov?
像伊柳姆日诺夫这样有机会接触到国家机密的高级官员，是否有一个既定的程序来汇报此类事件？ - My Code and the Civil Procedure Law have established a simple procedure and judicial practice played an extremely important role reflects their special value.
我国刑事诉讼法和民事诉讼法中均已设立了简易程序，并在司法实践中发挥了极其重要的作用，体现了其特殊的价值。 - The third, this article has proposed the design method of turbine which aims at the efficiency maximization, established the optimized procedure, and carried on the turbine design in view of a diesel engine using the established optimization design procedure.
再次，本文提出了效率最大化的涡轮设计方法并编制了优化程序，针对一台柴油发动机利用编制的优化设计程序进行了涡轮部分设计。 - Objective To alleviate the side effects of glucocorticoid, we established a new procedure-intra-renal adipose capsule injection therapy to treat chronic glomerulonephritis.
目的为了减轻糖皮质类固醇激素的副作用，观察了一种新的给药方式&肾脏脂肪囊内甲基强的松龙注射治疗慢性肾小球肾炎的； - The most serious question of criminal summary procedure in effect of China is that the system of it is very imperfect and some important systems of criminal summary procedure are to be established, including procedure of plea bargaining, and proceeding for execution order.
我国现行刑事简易程序制度存在的最大或最突出的问题是刑事简易程序制度的体系很不完备，一些重要的刑事简易程序制度尚完全没有建立起来，主要包括辩诉交易程序、处刑命令程序。 - Firstly, it should be established uniform pretrial procedure, making the pretrial procedure incorporation of criminal prosecute and of judicial control, to protect right and save judicial cost.
首先要确立统一的审判前程序，使审判前程序显现出刑事追诉一体化和司法控制的一体化，以达到权利保护和提高效率、节约成本的的目。 - This paper first explains that China established criminal summary procedure when modifying the Criminal Procedure Law in 1996, with the aim of settling the contradiction between the increasing criminal cases and the limited justice resources, as well as rationalizing the ordinary procedures.
本文首先提出：我国于1996年修改刑事诉讼法时确立刑事简易程序，是为解决刑事案件攀升与司法资源有限性的矛盾并实现普通程序的理性化。 - With this understanding, both security schemes established by stored procedure and application role were discussed.
在此基础上，探讨了利用存储过程使用建立安全机制和利用应用程序角色建立安全机制两种方案。 - A multilevel fuzzy inference evaluation model was established and a procedure for alternation ranking was made based on the fuzzy inference principle.
基于模糊推理的要求，建立了一个多层模糊推理模型，为生态工业园入园项目的遴选提供了一种形式化的、科学化的决策依据。 - The advanced method of parameterized design for inducers was established during the procedure of the 3D design of an inducer by means of UG/ Open Grip technique.
运用UG/Grip技术对诱导轮进行三维造型设计，获得了一种先进的诱导轮参数化设计方法。 - The mathematical formulas of antibody, antigen, antibody concentration and energy function for solving TSP were established. The procedure of solving TSP was described.
给出了求解TSP问题的抗体、抗原、抗体浓度以及能量函数的数学表示，描述了该算法求解TSP的具体实现过程。 - The Bond graph of motor vehicle tyre model is established and calculation procedure is given out according to the graph.
建立了车辆轮胎模型的Bond图，并根据该图给出了计算流程。 - As an internationally applicable lawsuit system, it has been established in Criminal Procedure Law in many countries and areas.
作为国际上通行的一种诉讼制度，刑事缺席审判制度在许多国家和地区的刑事诉讼法中都已经确立。 - Through improving the shooting training system, the author applied laser test technique to archery technical analysis and established standard procedure for laser testing. By recording trajectory of archer aiming point for data analysis, this paper set up the archery technical analysis evaluation system.
通过改进激光测试仪，将激光测试技术应用于射箭技术动作分析，建立激光测试规范程式，将射箭运动员瞄准过程记录下来进行数据分析，建立射箭动作技术指标评价体系。 - The Criminal Procedure Law of China has established the summary procedure in process of revision.
我国刑事诉讼法修改时确立了简易程序。 - Judicial review as the final barrier of relief right, the practical realization of procedural rights established by the procedure law must rely on the protection of Judicial Review, and the rules of procedure can receive the same strict compliance by administrative subject as substantive rules do.
司法审查作为权利救济的最后一道屏障，程序法所确定的程序性权利必须依赖司法救济的保障才能得到切实的实现，程序规则也才能和实体规则一样得到行政主体的严格遵守。 - On the first time, the study explored and established the procedure of prescreening of sperm donor in ram.
本研究首次探讨和初步确定了公羊精子供体的筛选程序。 - Then the numerical models of the coolant system are established. The procedure contains integrated the thermal-hydraulic models, pump model and some special models.
接着，建立了反应堆冷却剂系统的实时仿真模型，包括了完整的热工水力模型完成对冷却剂系统物理过程的模拟。 - Finally, addressing simulation experiment is designed and carried out in accordance with established procedure, and the slot generated by the optimum decision is evaluated.
最后，设计并按照既定流程进行寻址模拟实验，对系统按照较优箱位寻址决策生成的箱位进行评价。 - In modern legal countries, criminal evidence investigation on trial is the center of criminal trial, which the whole process of the criminal trial goes around, The investigation of physical evidence and documentary evidence is advanced in the way of the established procedure.
在现代法治国家，证据调查是刑事庭审的核心，法庭庭审程序的进行是围绕着证据调查而展开，物证、书证、人证的调查都是通过既定的程序进行。 - The multivariate analysis established that surgical procedure was the independent prognosis factor for the long-term survival. Conclusion: Lymph node metastasis, TNM stage and surgical procedure were related with survival, and the surgical procedure was the independent prognosis factor.
多因素分析结果则证实了手术方式是术后患者独立的预后因子。结论：淋巴结转移、TNM分期、手术方式与术后患者生存时间有关性，其中手术方式为独立的预后因素。 - Administrative Procedure law established the general procedure that is applicable by collegial beach to all administrative cases, it answers precisely to our need at that time.
我国行政诉讼法确立了单一的由合议庭适用普通程序审理行政案件的程序，在当时的历史条件下，符合我国行政诉讼的需要。 - REACH Regulation has established a strict procedure of Registration, Evaluation, Authorization and Restriction for chemicals produced within the region of EU or exported to EU. This procedure is complex and the fee for passing through it is outstandingly high.
REACH规则对在欧盟境内生产及出口欧盟的化学品物质规定了严格的注册、评估、许可和限制程序，程序繁琐，检测费用昂贵。